ابن فهد الحلي (مترجم: نائيجى نورى)
83
عدة الداعي ونجاح الساعي (آداب راز ونياز به درگاه بى نياز) (فارسى)
[ صله رحم ] پيامبر ( ص ) فرمود : به حاضران و غايبان امتم و كسانى كه در صلب مردان و رحم زنانند تا روز قيامت ، سفارش مىكنم كه صله رحم نمايند گر چه يك سال راه باشد زيرا صله رحم از دين است . و فرمود : در روز قيامت امانت و رحم در دو جانب پل صراط هستند . پس اگر كسى كه صله رحم مىكند و امانت را به صاحبش رد مىكند از آن پل عبور كند به سلامت از آن رد مىشود و وقتى خاين در امانت و قاطع رحم از آن عبور كنند هيچ عملى ايشان را فايده نمىبخشد و از صراط در آتش مىافتند . حضرت فرمود : جبرئيل در باره زن سفارش مىكرد حتى من گمان كردم كه طلاق زن جز به خاطر گناه آشكار سزاوار نيست . و فرمود : در دو ضعيف : زن و يتيم ، از خداى بترسيد . و فرمود : حق زن بر مرد اين است كه گرسنگى او را بر طرف كند و عورت او را بپوشاند و از او روى در هم نكشد وقتى چنين كرد به خداى قسم حق او را ادا نمود . فصل [ 6 ] كسب و كار و ارزش آن [ پارهء 1 ] مطالبى كه در مورد كاسب و عيالدار و در مورد كسب روزى به كفايت و خرج نمودن آن دانستى قانون كلى بود كه شارع به طور عموم امر فرموده است . عمر بن يزيد از امام صادق عليه السلام روايت كرد فرمود : من براى نيازى كه خدا كفايتش كرد وارد كارى مىشوم ورود من در كار جز براى آن نيست كه مىخواهم خداى مرا ببيند كه در طلب حلال روز را مىگذرانم آيا گفتار خداى تعالى را نشنيدى : فَإِذا قُضِيَتِ الصَّلاةُ فَانْتَشِرُوا فِي الْأَرْضِ وَ ابْتَغُوا مِنْ فَضْلِ اللَّهِ « 1 » وقتى نماز به پايان رسيد در زمين منتشر شويد و از روزى و فضل خدا طلب كنيد . آيا اگر مردى وارد خانهاى شود و در آن را گل بگيرد بعد بگويد روزى من از آسمان نازل مىشود اين مرد جزء آن سه شخصى خواهد بود كه دعايى از او به اجابت نمىرسد . گفت : عرضه داشتم آن سه نفر كيانند ؟ فرمود : مردى كه زنى دارد و نفرينش مىكند و خداى اجابتش نمىكند ، زيرا عصمت زن در دست اوست اگر بخواهد او را رها مىكند . و مردى كه بر ديگرى حقى دارد و شاهد نمىگيرد و آن شخص منكر حقش مىشود آنگاه نفرين مىكند خداى اجابت نمىكند زيرا وى ترك امر الهى كرده است ( يعنى از آيه وَ اسْتَشْهِدُوا شَهِيدَيْنِ مِنْ رِجالِكُمْ « 2 » تخطى كرده است ) . و مردى كه
--> ( 1 ) . 62 / جمعه ، 9 . ( 2 ) . 2 / بقره ، 282 .